Étang du Moulin du Teil

Le plan d’eau du Moulin du Teil au Rouget dispose d’une aire de jeux pour les enfants, de tables de pique-nique et barbecues, d’un étang de pêche, d’un parcours santé…

Le tour peut se faire à pied (1,7 km), cheminement aménagé.
Et pour les plus sportifs, deux circuits de randonnée partent du plan d’eau (Lascombes-Basses 6 km et Circuit du Lac 10 km), ainsi qu’un circuit VTT (Ronde en Ségala 27,6 km). Retrouvez les tracés sur notre site.
Pêche à la truite : carte journalière (14 €) ou hebdomadaire (36,50 €) en vente sur www.cartedepeche.fr + autorisation spéciale (8 €) en vente à la jardinerie Destruels-Bouygues au Rouget ou au Bar du Centre à Saint-Mamet.
L’ÉTANG PRINCIPAL EST EN VIDANGE DEPUIS JUIN 2024. Seul le petit étang est en eau et disponible pour les jeunes pêcheurs (carte « Découverte » : 8 €).

The pond of Moulin du Teil in Le Rouget has a children’s playground, picnic tables and barbecues, a fitness trail, etc. : The tour can be done on foot (1.7 km) and two hiking trails leave from the lake (Lascombes-Basses, 6 km + Circuit du Lac, 10 km), as well as a mountain bike trail (Ronde en Ségala, 27,6 km).
Trout fishing: day permit (€14) or holiday permit (€36.50) on sale at www.cartedepeche.fr + special authorization (€8) on sale in garden centre Destruels-Bouygues in Le Rouget and the Bar du Centre in Saint-Mamet.
THE MAIN POND HAS BEEN DRAINED SINCE JUNE 2024. Only the small pond is still in water and available for young anglers (annual pass: €8).

Het vijver Moulin du Teil in Le Rouget heeft een speeltuin voor kinderen, picknicktafels en barbecues, een fitnessparcours, enz. : De tocht kan te voet worden afgelegd (1,7 km) en twee wandelroutes vanaf het meer (Lascombes-Basses, 6 km + Circuit du Lac, 10 km), evenals een mountainbikeroute (Ronde en Ségala, 27,6 km).
Forelvijver: dagelijkse (€ 14) of wekelijkse (€ 36,50) pas verkrijgbaar op www.cartedepeche.fr + speciale vergunning (€ 8) voor verkoop in het tuincentrum Destruels-Bouygues in Le Rouget en de Bar du Centre in Saint-Mamet.
DE HOOFDVIJVER IS SINDS JUNI 2024 DROOGGELEGD. Alleen de kleine vijver staat nog in water en is beschikbaar voor jonge vissers (jaarkaart: € 8).