Étang du Moulin du Teil

Le plan d’eau du Moulin du Teil au Rouget dispose d’une aire de jeux pour les enfants, de tables de pique-nique et barbecues, d’un étang de pêche, d’un parcours santé…

Le tour peut se faire à pied (1,7 km), cheminement aménagé.
Et pour les plus sportifs, deux circuits de randonnée partent du plan d’eau (Lascombes-Basses 6 km et Circuit du Lac 10 km), ainsi qu’un circuit VTT (Ronde en Ségala 27,6 km). Retrouvez les tracés sur notre site.
Pêche à la truite : carte journalière (13 €) ou hebdomadaire (35 €) en vente sur www.cartedepeche.fr + autorisation spéciale en vente à la jardinerie Destruels-Bouygues au Rouget ou au Bar du Centre à Saint-Mamet.
L’ÉTANG PRINCIPAL EST EN VIDANGE DEPUIS LA MI-JUIN 2024. Seul le petit étang est en eau et disponible pour les jeunes pêcheurs.

The pond of Moulin du Teil in Le Rouget has a children’s playground, picnic tables and barbecues, a fitness trail, etc. : The tour can be done on foot (1.7 km) and two hiking trails leave from the lake (Lascombes-Basses, 6 km + Circuit du Lac, 10 km), as well as a mountain bike trail (Ronde en Ségala, 27,6 km).
Trout fishing: day permit (€13) or holiday permit (€35) on sale at www.cartedepeche.fr + special authorization (€8) on sale in garden centre Destruels-Bouygues in Le Rouget and the Bar du Centre in Saint-Mamet.
THE MAIN POND HAS BEEN DRAINED SINCE MID-JUNE 2024. Only the small pond is still in water and available for young anglers.

Het vijver Moulin du Teil in Le Rouget heeft een speeltuin voor kinderen, picknicktafels en barbecues, een fitnessparcours, enz. : De tocht kan te voet worden afgelegd (1,7 km) en twee wandelroutes vanaf het meer (Lascombes-Basses, 6 km + Circuit du Lac, 10 km), evenals een mountainbikeroute (Ronde en Ségala, 27,6 km).
Forelvijver: dagelijkse (€ 13) of wekelijkse (€ 35) pas verkrijgbaar op www.cartedepeche.fr + speciale vergunning (€ 8) voor verkoop in het tuincentrum Destruels-Bouygues in Le Rouget en de Bar du Centre in Saint-Mamet.
DE HOOFDVIJVER IS SINDS HALF JUNI 2024 DROOGGELEGD. Alleen de kleine vijver staat nog in water en is beschikbaar voor jonge vissers.