Étang de Lacapelle-en-Vézie

Permis de pêche et carte journalière obligatoires. Cartes en vente chez Mondor, motoculture à Lafeuillade-en-Vézie (9 € la journée, 5 € pour les moins de 12 ans). Lâcher de truites dès le vendredi 20 janvier.
Baignade interdite.

En cas de fermeture de l’établissement mentionné ci-dessus, la vente de carte sera assurée dans les mêmes conditions par les établissements LAROUSSINIE Pierre Z.A. des Camps à LAFEUILLADE, DECATHLON et MANUCENTRE, CANTALAPECHE à AURILLAC.
1 seule ligne est autorisée par pêcheur.
Tout mode de pêche est autorisé, appats naturels ou artificiels, pate, leures, ,
mouche, etc….
Le vif ou le mort manié n’est pas autorisé.
La pêche se pratique depuis la berge, il est interdit d’entrer dans l’eau.
La pêche à l’asticot ou toute larve de diptère est interdite.
L’amorçage et l’usage d’attractants sont interdits.
Six (6) captures de Salmonidés (famille de la Truite) sont autorisées par jour.

Il n’y a pas de quotas pour les autres espèces.
La taille de capture des truites est fixée à 23 cm.

– Si vous ne possédez pas le permis national, vous pouvez acheter un permis spécifique à l’étang 15€/an. Vous devrez également vous acquitter de la carte journalière en plus :
. 9 Euros pour une journée.
. 5 Euros pour les enfants de moins de 12 ans.
Une 6e journée vous est offerte dès 5 journées achetées.

Renseignements auprès de l’AAPPMA d’Aurillac : 06 67 55 51 19 (Laurent Décadi).

Fishing license on sale at www.cartedepeche.fr + specific authorization on sale at Mondor hardware store (€9 a day, €5 for under-12s).
No swimming. : If you do not have a national license, you can buy a specific one for the pond for €15 (you will have to pay the daily card each time you fish). Open all the year.
More information from the fishing association “AAPPMA d’Aurillac”: 06 67 55 51 19 (Laurent Décadi).

Visvergunning te koop op www.cartedepeche.fr + specifieke vergunning te koop bij IJzerhandel Mondor (9€ voor de dag, 5€ voor kinderen onder-12 jaar).
Geen zwemmen. : Als u geen nationale vergunning hebt, kunt u een specifieke vergunning voor de vijver kopen voor 15€ (u moet dan wel betalen voor de dagkaart telkens als u vist).
Meer informatie van de visvereniging “AAPPMA d’Aurillac”: 06 67 55 51 19 (Laurent Décadi).