L’Escoundillou – Ferme de séjour de Martory

Au cœur de la Châtaigneraie auvergnate, une famille d’agriculteurs vous accueille dans sa ferme. Vous serez logés dans des bâtisses anciennes, entièrement rénovées.

Maison indépendante de plain-pied. Aménagée pour personnes handicapées (moteur,visuel, mental et auditif), 3 chambres, 1 avec un lit en 160 cm, 1 avec un lit en 140, une avec deux lits en 90 cm, salle d’eau avec douche, barbecue, jardin clos, véranda. Salle de jeux et piscine couverte accessibles aussi.

Services/Équipements : lave-linge, lave-vaisselle, T.V., cheminée, salon jardin, espace clos, barbecue. Piscine et salle de jeux communes avec l’autre gîte et les chambres d’hôtes.

Draps, linge de toilette, ménage fin de séjour sur option

Capacité : 6 personnes

In the heart of the Châtaigneraie Cantalienne, a farmers family welcomes you in its farm. You will be housed in old buildings, fully restored. Detached single-storey house. Adapted for the disabled (motor, visual, mental and auditory), 3 bedrooms, 1 with a 160 cm bed, 1 with a 140 cm bed, one with two 90 cm beds, shower room with shower, barbecue, enclosed garden, veranda. Games room and indoor swimming pool also available.

Sheets, towels and end-of-stay cleaning optional.

In het hart van het kastanjebos van de Auvergne verwelkomt een boerenfamilie u op hun boerderij. Je wordt gehuisvest in oude gebouwen, volledig gerenoveerd. Vrijstaand gelijkvloers huis. Aangepast voor gehandicapten (motorisch, visueel, mentaal en auditief), 3 slaapkamers, 1 met een bed van 160 cm, 1 met een bed van 140 cm, een met twee bedden van 90 cm, badkamer met douche, barbecue, omheinde tuin, veranda. Speelkamer en overdekt zwembad ook beschikbaar.

Lakens, handdoeken en eindschoonmaak optioneel.