Hôtel-restaurant des Voyageurs

Depuis 1884, le restaurant de l’Hôtel des Voyageurs vous fait découvrir une cuisine de terroir savoureuse et moderne à deux pas d’Aurillac, privilégiant des produits frais et locaux au gré des saisons.

Situé au cœur du village du Rouget, à mi chemin entre Aurillac et Maurs, l’Hôtel des Voyageurs bénéficie d’un emplacement privilégié. Le restaurant vous propose toute l’année une cuisine raffinée et de saison désormais signé par notre cheffe, qui revisite avec finesse les saveurs du terroir. Retrouvez tous les midis la suggestion du jour et une carte composée de produits locaux et de plats faits maisons.

Since 1884, the restaurant of the Hôtel des Voyageurs has been serving tasty, modern local cuisine just a stone’s throw from Aurillac, using fresh, local produce according to the seasons. : Located in the heart of the village of Le Rouget, halfway between Aurillac and Maurs, the Hôtel des Voyageurs enjoys a prime location. The restaurant offers refined, seasonal cuisine year-round, now created by our Chef, who skillfully reinterprets local flavors. Every lunchtime, discover our daily special and a menu featuring local produce and homemade dishes.

Sinds 1884 serveert het restaurant van het Hôtel des Voyageurs op een steenworp afstand van Aurillac smakelijke en moderne streekgerechten met verse streekproducten naargelang de seizoenen. : Gelegen in het hart van het dorp Le Rouget, halverwege tussen Aurillac en Maurs, geniet Hôtel des Voyageurs een toplocatie. Het restaurant biedt het hele jaar door verfijnde, seizoensgebonden gerechten, nu gecreëerd door onze chef-kok, die lokale smaken vakkundig herinterpreteert. Ontdek elke lunch onze dagspecial en een menu met lokale producten en huisgemaakte gerechten.